ஒப்பிலா வள்ளுவன்

இன்று இந்தக் குறளைப் படித்து மிகவும் வியந்தேன். வள்ளுவன் ஒரு ஒப்பிலா மாமேதை.

"என்னைமுன் நில்லன்மின் தெவ்விர் பலரென்னை

முன்நின்று கல்நின் றவர்"

- படைச்செருக்கு (1),

பொருட்பால்,

திருக்குறள்,

திருவள்ளுவர்.

"என் ஐ முன் நில்லன்மின் தெவ்விர் பலர் என் ஐ

முன்நின்று கல் நின்றவர்"

எனப் பிரித்துப் படிக்கவும்.

பொருள் : போர்க்களத்து வீரன் ஒருவன், பகைவர்களே என் தலைவனை எதிர்த்து நிற்காதீர் ; அவனை எதிர்த்து நடுகல்லாய்ப் போனவர்கள் பலர் என முழங்குகிறான்.

(ஐ - தலைவன்)

06.11.2019